🧾 Módulo 3

Declaração fiscal (Steuererklärung)

⏱ aprox. 60 min.  ·  Sem conhecimentos prévios necessários
🔒 A tua privacidade no Claude Podes registar-te no Claude com um endereço de e-mail inventado ou impessoal – isso é perfeitamente aceitável. Não precisas de introduzir nem carregar informações pessoais. Mesmo sem dados reais, podes usar todos os exercícios e prompts deste curso – basta substituir os espaços reservados por exemplos fictícios. A tua privacidade vem em primeiro lugar.

Compreender o formulário

Pedir explicação do formulário fiscal
[Responde em português com linguagem simples e clara. Evita jargão – se usares termos técnicos, explica-os de imediato.]

Tenho de preencher a declaração fiscal (Steuererklärung) no Cantão de Basileia e não sei por onde começar.
A minha fonte de rendimento: [Salário / Pensão IV / Sozialhilfe]

Quais são as secções e o que se coloca em cada uma?

Que documentos são necessários?

DocumentoSalárioIV / Sozialhilfe
Recibo de salário (Lohnausweis)✓–
Decisão de pensão IV (Invalidenversicherung)–✓
Confirmação do Sozialhilfe–✓
Comprovativos de prémios do seguro de saúde✓✓
Faturas médicas acima de 100 francos✓✓
Comprovativos de despesas de deslocação✓✓
Extrato bancário a 31.12✓✓

Deduções (Abzüge)

💡 Deduções frequentes
  • Prémios do seguro de saúde (Krankenkassenprämien) – até ao valor máximo cantonal
  • Despesas médicas, dentárias e de terapia – acima de 5% do rendimento líquido
  • Despesas de deslocação para o trabalho ou tratamentos médicos
  • Pensões alimentares, donativos, despesas de formação profissional
Calcular deduções
[Responde em português com linguagem simples e clara. Evita jargão – se usares termos técnicos, explica-os de imediato.]

No ano passado tive as seguintes despesas:
- Seguro de saúde: 380 francos por mês
- Dentista: 850 francos
- Passe de transportes públicos (trabalho): 720 francos

O que posso deduzir na declaração fiscal no Cantão de Basileia?
O meu salário líquido anual é de 38.000 francos.

Pedir isenção ou pagamento faseado

PrazoO que fazer?
31 de marçoEntregar a declaração fiscal (Cantão de Basileia)
Antes de 31 de marçoPedir prorrogação (gratuita, online ou por escrito)
30 dias após a faturaPagar os impostos ou pedir pagamento faseado
Pedido de isenção fiscal
[Responde em português com linguagem simples e clara. Evita jargão – se usares termos técnicos, explica-os de imediato.]

Não consigo pagar os impostos de 2024.
Recebo uma pensão IV de 1.400 francos por mês e recebo EL (Ergänzungsleistungen).

Por favor, redige um pedido formal de isenção fiscal (Steuererlass) em alemão para a administração fiscal (Steuerverwaltung) do Cantão de Basileia.

✓ Módulo 3 concluído

Muito bem! Clica em «Avançar» para ir ao próximo módulo.

← Módulo 2Módulo 4 →