📅 Moduł 2

Co robić każdego roku – IV, Sozialhilfe i EL

⏱ ok. 45 min.  ·  Bez wiedzy wstępnej
🔒 Twoja prywatność Możesz założyć konto w Claude na wymyślony adres e-mail – to jest całkowicie okej. Nie musisz podawać prawdziwych danych osobowych. Nawet bez nich możesz w pełni korzystać z kursu – po prostu wpisz w miejsca danych przykładowe informacje. Twoja prywatność jest najważniejsza.

Roczny kalendarz

Jeśli dostajesz rentę inwalidzką (IV), pomoc społeczną (Sozialhilfe) albo zasiłki uzupełniające (EL), co roku wracają te same obowiązki. Lepiej wiedzieć o nich z wyprzedzeniem.

MiesiącCo robićDla kogo
StyczeńSprawdź roczne rozliczenie ELEL
StyczeńRoczna rozmowa budżetowa w SozialdienstSozialhilfe
LutyZbierz dokumenty podatkoweWszyscy
Marzec ⚠️Złóż zeznanie podatkowe – termin 31 marca (kanton Bazylea)Wszyscy
MarzecZłóż wniosek o dofinansowanie składki (IPV) – jeśli nie automatyczneSozialhilfe / IV
Marzec–KwiecieńWypełnij ankietę rewizji IV (jeśli dostałeś/aś)IV
KwiecieńZgłoś EL wszelkie zmiany sytuacjiEL
Maj–CzerwiecSozialhilfe: zgłoszenie dochodów za pół rokuSozialhilfe
WrzesieńPorównaj kasy chorych na następny rokWszyscy
PaździernikSprawdź nowe składkiWszyscy
Listopad ⚠️Wypowiedz kasę chorych, jeśli planujesz zmianę – termin 30 listopadaWszyscy
Zawsze ⚠️Zgłaszaj zmiany natychmiastSozialhilfe / EL / IV
⚠️ Obowiązek zgłaszania – bardzo ważne
  • W Sozialhilfe i EL: każdą zmianę zgłoś od razu.
  • Dotyczy to: nowej pracy, spadku, przeprowadzki, nowego związku.
  • Brak zgłoszenia może skutkować koniecznością zwrotu pieniędzy – nawet wstecz.

Jak zgłosić zmianę

Napisanie zgłoszenia zmiany
[Odpowiadaj po polsku prostym, codziennym językiem. Unikaj skomplikowanych słów. Jeśli musisz użyć trudnego terminu, wyjaśnij go od razu.]

Dostajam Sozialhilfe / EL i muszę zgłosić zmianę.

Co się zmieniło: [np.: Od 1 marca pracuję na pół etatu i zarabiam 800 franków miesięcznie]

Napisz za mnie oficjalne zgłoszenie po niemiecku do Sozialdienst.
Miejscowość: [nazwa], kanton Bazylea
Moje imię i nazwisko: [Imię Nazwisko]

Przygotowanie do rocznej rozmowy w Sozialdienst

Przygotowanie do rozmowy
[Odpowiadaj po polsku prostym, codziennym językiem. Unikaj skomplikowanych słów. Jeśli musisz użyć trudnego terminu, wyjaśnij go od razu.]

Za dwa tygodnie mam roczną rozmowę w Sozialdienst.

Moja sytuacja:
- Dochody: [np.: Sozialhilfe 986 franków]
- Wydatki: [Czynsz 900, kasa chorych 380]
- Co się zmieniło: [np.: Zacząłem/am kurs językowy]

Pomóż mi się przygotować:
1. Jakie dokumenty zabrać?
2. Jakie pytania mogą paść?
3. Jak spokojnie i jasno wytłumaczyć swoją sytuację?

✓ Moduł ukończony

Świetnie! Kliknij «Dalej», żeby przejść do następnego modułu.

← Moduł 1Moduł 3 →