🔒 La tua privacy su Claude
Puoi registrarti su Claude con un indirizzo e-mail inventato – va benissimo. Non devi inserire informazioni personali. La tua privacy viene prima di tutto.
Assicurazioni sociali (Sozialversicherungen)
| Sigla | Significato |
|---|---|
| AHV (AVS) | Assicurazione vecchiaia e superstiti – pensione |
| IV (AI) | Assicurazione invalidità – rendita in caso di incapacità lavorativa |
| ALV (AC) | Assicurazione disoccupazione |
| EL (PC) | Prestazioni complementari all'AVS/AI |
| KV (LAMal) | Assicurazione malattia obbligatoria |
| UVG (LAA) | Assicurazione infortuni |
| BVG/PK (LPP) | Previdenza professionale – 2° pilastro |
Capire una decisione ufficiale
[Rispondi in italiano con un linguaggio semplice e chiaro. Evita il gergo tecnico. Se usi termini tecnici, spiegali subito.] Ho ricevuto questa comunicazione da [AHV / IV / ALV]: [incolla il testo qui] Cosa significa e devo fare qualcosa?
Diritto del lavoro (Arbeitsrecht)
| situazione | Il tuo diritto |
|---|---|
| Licenziamento ricevuto | Verificare il periodo di preavviso, possibile ricorso |
| Stipendio non pagato | Lettera di sollecito, pignoramento, tribunale del lavoro |
| Malattia al lavoro | Certificato medico, annunciare all'LAINF, verificare continuazione stipendio |
Lettera di sollecito stipendio
[Rispondi in italiano con un linguaggio semplice e chiaro. Evita il gergo tecnico. Se usi termini tecnici, spiegali subito.] Il mio datore di lavoro non ha pagato lo stipendio di [Mese]. Datore di lavoro: [...], Importo dovuto: [...] CHF Il mio nome: [...] Redigi una lettera formale di sollecito stipendio (Lohnmahnung) in tedesco.
Diritto delle locazioni (Mietrecht)
| situazione | Il tuo diritto |
|---|---|
| Aumento dell'affitto | Contestare entro 30 giorni presso l'autorità di conciliazione (Schlichtungsbehörde) |
| Difetti nell'appartamento | Segnalare per scritto, fissare un termine |
| Disdetta dal proprietario | Verificare se corretta, proroga possibile |
| Cauzione non restituita | Richiedere per scritto, pignoramento possibile |
💡 Consulenza gratuita
- mieterverband.ch
- Autorità di conciliazione: gratuita in ogni cantone
Diritto degli stranieri (Ausländerrecht)
| Permesso | Significato |
|---|---|
| B (Aufenthaltsbewilligung) | Permesso di dimora – limitato, da rinnovare |
| C (Niederlassungsbewilligung) | Permesso di domicilio – illimitato |
| F (Vorläufige Aufnahme) | Ammissione provvisoria |
| N | Per richiedenti asilo |
Capire una lettera dell'ufficio immigrazione
[Rispondi in italiano con un linguaggio semplice e chiaro. Evita il gergo tecnico. Se usi termini tecnici, spiegali subito.] Ho ricevuto una lettera dall'ufficio immigrazione (Migrationsamt): [incolla il testo qui] Permesso: [B/C/F]. Vivo in Svizzera da [X anni]..
✓ Modulo completato
Bravo! Clicca su «Avanti» per continuare.