📅 Modulo 2

Calendario annuale: IV, Sozialhilfe e EL

⏱ aprox. 45 min.
🔒 La tua privacy su Claude Puoi registrarti su Claude con un indirizzo e-mail inventato – va benissimo. Non devi inserire informazioni personali. La tua privacy viene prima di tutto.

Calendario annuale – cosa fare quando?

Se ricevi aiuti sociali, ci sono compiti ricorrenti ogni anno.

MeseCompitoRiguarda
GennaioVerificare il rendiconto annuale ELEL
GennaioColloquio annuale sul bilancio SozialhilfeSozialhilfe
FebbraioRaccogliere i documenti fiscaliTutti
Marzo⚠️Consegnare la dichiarazione fiscale – scadenza 31 marzoTutti
MarzoDomanda IPV se non automaticaSH/IV
Marzo-AprileCompilare il questionario di revisione IVIV
AprileSegnalare cambiamento di affitto o situazioneEL
Maggio-GiugnoSozialhilfe: dichiarazione semestrale dei redditiSozialhilfe
SettembreConfrontare l'assicurazione malattia per l'anno successivoTutti
OttobreVerificare i nuovi premiTutti
Novembre⚠️Disdire l'assicurazione malattia se cambio previsto (scadenza 30 novembre)Tutti
Continuamente⚠️Segnalare immediatamente qualsiasi cambiamento di reddito o situazioneSH/EL/IV
Obbligo di notifica – molto importante
  • Sozialhilfe e EL: ogni cambiamento deve essere segnalato immediatamente.
  • Riguarda: nuovi redditi, eredità, trasloco, nuova relazione.
  • Chi non segnala rischia rimborsi – anche retroattivi.

Segnalare un cambiamento

Redigere una notifica di cambiamento
[Rispondi in italiano con un linguaggio semplice e chiaro. Evita il gergo tecnico. Se usi termini tecnici, spiegali subito.]

Ricevo Sozialhilfe / EL e devo segnalare un cambiamento.

Cosa è cambiato: [es.: Dal 1° marzo ho un lavoro part-time con 800 CHF al mese]

Redigi una notifica formale in tedesco per il Sozialdienst.
Luogo: [Comune], Cantone di Basilea
Il mio nome: [Nome Cognome]

Verificare il rendiconto annuale EL

Capire il rendiconto annuale EL
[Rispondi in italiano con un linguaggio semplice e chiaro. Evita il gergo tecnico. Se usi termini tecnici, spiegali subito.]

Ho ricevuto il rendiconto annuale EL e non lo capisco bene. Sezione rilevante:
[incolla il testo qui]

Spiegami:
1. Cosa dice questo rendiconto?
2. Devo pagare qualcosa o riceverò qualcosa?
3. C'è qualcosa che posso contestare?

Preparare il colloquio annuale

Preparare il colloquio annuale
[Rispondi in italiano con un linguaggio semplice e chiaro. Evita il gergo tecnico. Se usi termini tecnici, spiegali subito.]

Tra due settimane ho un colloquio annuale al Sozialdienst.

La mia situazione:
- Entrate: [es. Sozialhilfe 986 CHF]
- Uscite: [Affitto 900, Assicurazione malattia 380]
- Cosa è cambiato: [es.: Ho iniziato un corso di lingua]

Aiutami:
1. Quali documenti devo portare?
2. Quali domande potrebbero farmi?
3. Come spiegare la mia situazione in modo chiaro e calmo?

✓ Modulo completato

Bravo! Clicca su «Avanti» per continuare.

← Modulo 1Modulo 3 →