📅 الوحدة 2

ما الذي يجب فعله كل عام – IV وSozialhilfe وEL

⏱ نحو 45 دقيقة  ·  لا يلزم خبرة مسبقة
🔒 خصوصيتك يمكنك التسجيل في Claude باستخدام عنوان بريد إلكتروني وهمي – هذا مقبول تماماً. لا داعي لإدخال أي بيانات شخصية. حتى بدون معلومات حقيقية، يمكنك الاستفادة من جميع تمارين هذه الدورة – فقط ضع بيانات تخيّلية مكان الخانات الفارغة. خصوصيتك أولاً.

التقويم السنوي

إذا كنت تتلقى معاش عجز (IV) أو مساعدة اجتماعية (Sozialhilfe) أو إعانات تكميلية (EL)، فهناك مهام تتكرر كل عام. من الأفضل معرفتها مسبقاً.

الشهرالمهمةلمن يخص؟
ينايرمراجعة كشف EL السنويEL
ينايراجتماع الميزانية السنوي في SozialdienstSozialhilfe
فبرايرجمع وثائق الضريبةالجميع
مارس ⚠️تقديم الإقرار الضريبي – آخر موعد 31 مارس (كانتون بازل)الجميع
مارسطلب دعم أقساط التأمين (IPV) إن لم يكن تلقائياًSozialhilfe / IV
مارس–أبريلملء استبيان مراجعة IV إذا وصلIV
أبريلإبلاغ EL عن أي تغيير في الوضعEL
مايو–يونيوSozialhilfe: إبلاغ الدخل نصف السنويSozialhilfe
سبتمبرمقارنة صناديق التأمين الصحي للعام القادمالجميع
أكتوبرمراجعة الأقساط الجديدةالجميع
نوفمبر ⚠️إنهاء عقد التأمين إن أردت التغيير – آخر موعد 30 نوفمبرالجميع
طوال العام ⚠️إبلاغ فوري عن أي تغيير في الدخل أو الوضعSozialhilfe / EL / IV
⚠️ التزام الإبلاغ – مهم جداً
  • في Sozialhilfe وEL: يجب الإبلاغ فوراً عن أي تغيير.
  • يشمل: دخل جديد، ميراث، انتقال للسكن، علاقة جديدة.
  • من لا يُبلّغ قد يُطلب منه استرداد المبالغ – حتى بأثر رجعي.

كيف تُبلّغ عن تغيير في وضعك

اكتب إشعار تغيير
[أجب بالعربية بلغة بسيطة ومفهومة. تجنّب المصطلحات المعقدة – وإن احتجت إليها فاشرحها مباشرةً. كن موجزاً وواضحاً.]

أتلقى Sozialhilfe / EL وأريد الإبلاغ عن تغيير.

ما الذي تغيّر: [مثلاً: منذ أول مارس لديّ عمل جزئي براتب 800 فرنك شهرياً]

اكتب لي من فضلك إشعاراً رسمياً باللغة الألمانية للـ Sozialdienst.
مدينة السكن: [اسم المدينة]، كانتون بازل
اسمي: [الاسم الكامل]

كيف تستعد للقاء السنوي في Sozialdienst

الاستعداد للاجتماع السنوي
[أجب بالعربية بلغة بسيطة ومفهومة. تجنّب المصطلحات المعقدة – وإن احتجت إليها فاشرحها مباشرةً. كن موجزاً وواضحاً.]

بعد أسبوعين لديّ لقاء سنوي في Sozialdienst.

وضعي:
- الدخل: [مثلاً: Sozialhilfe 986 فرنكاً]
- المصاريف: [الإيجار 900، التأمين الصحي 380]
- ما تغيّر: [مثلاً: بدأت دورة لغة]

ساعدني في الاستعداد:
1. ما الوثائق التي أحتاجها؟
2. ما الأسئلة التي قد يطرحونها؟
3. كيف أشرح وضعي بوضوح وهدوء؟

✓ أنهيت هذه الوحدة

أحسنت! اضغط على «التالي» للمتابعة.

الوحدة 1 ←→ الوحدة 3